吴尚飞吴宇森化名纯属迫不得已，他替新艺城执导中国版”卓别林“《滑稽时代》时就为自己取了个化名叫吴尚飞，原因是当时他还有和嘉禾公司的合约在身，为避免惹上不必要的麻烦亦只能如此了。